Vai al contenuto

Privacy e dati

Come vengono conservate e usate le tue lettere

Aggiornato il 5 ottobre 2026 · Versione di prova attuale

Messaggi in bottiglia permette conversazioni anonime. Anonimo significa che non devi comunicare il tuo vero nome all’altra persona. Il servizio deve comunque conservare lettere, identità e registri necessari per permetterti di continuare a ricevere risposte. Questa pagina descrive come l’applicazione attuale gestisce effettivamente questi dati.

Cosa conserviamo e perché?

  • Casella e conversazioni: Identità casuali, nickname, lettere, messaggi di chat, stato di raccolta e stato di lettura permettono invio, pesca, risposte e il ritorno alla casella. I registri di utilizzo giornaliero applicano i limiti dei punti. Gli utenti connessi possono cambiare il nickname, che gli altri viaggiatori possono vedere durante le conversazioni.
  • Account e profilo facoltativi: L’email registrata serve per la verifica e l’accesso; le password sono conservate come hash. Genere, età, paese, città e preferenze servono per gli abbinamenti. Nickname, genere, età, paese e città sono visibili a chi raccoglie la tua bottiglia e nelle chat; le preferenze di pesca non vengono mostrate agli altri utenti. Puoi lasciare vuoti questi dati.
  • Piani e personalizzazione: Il piano e la scadenza determinano i punti giornalieri e le funzionalità. Le preferenze di carta e bottiglia si applicano alle lettere future; ogni lettera conserva il modello usato all’invio, visibile anche ai destinatari autorizzati. I preferiti organizzano la tua casella, non vengono mostrati ad altri e possono essere rimossi.
  • Abbonamenti e pagamenti: Gli abbonamenti a pagamento sono gestiti da Creem (Armitage Labs OÜ), che agisce come merchant of record per pagamenti, imposte, rimborsi e chargeback. Non conserviamo i dati completi della carta; le informazioni di fatturazione necessarie per il pagamento sono trattate da Creem secondo la sua Informativa sulla privacy (si apre in una nuova scheda).
  • Strumenti di scrittura privati: Note e corrispondenti in evidenza e tag delle lettere sono per il tuo uso personale. I riepiloghi mensili si basano sulla corrispondenza a cui puoi attualmente accedere e non pubblicano contenuti delle lettere né elenchi dei corrispondenti. I mesi salvati permettono di continuare a consultare un riepilogo dopo la scadenza del piano. Questi dati non vengono mostrati all’altra persona.
  • Risposte programmate e costa: Lo stato delle risposte programmate e gli orari dei promemoria sono per il tuo uso personale. Una risposta inviata correttamente completa automaticamente l’attività; restituire la lettera originale rimuove la tua attività. Le preferenze della costa privata influenzano solo la tua pagina. Le preferenze di francobolli e sigilli si applicano alle nuove lettere; le decorazioni vengono salvate con ogni lettera inviata e sono visibili ai destinatari autorizzati.
  • Ricordi privati: Titoli degli album, riflessioni ed estratti selezionati sono per il tuo uso personale. L’accesso alle lettere originali viene verificato quando visualizzi o esporti un album; gli estratti nascosti o inaccessibili non includono più il testo originale. Le capsule del tempo conservano un testo per il tuo io futuro e un orario di apertura. Le normali letture non restituiscono il testo prima dell’apertura, ma puoi confermare di volerle dissigillare in anticipo.
  • Sicurezza e feedback: Segnalazioni, blocchi e registri di verifica aiutano a gestire contenuti inappropriati. Il testo del feedback e i recapiti facoltativi ci aiutano a dare seguito ai problemi. La prevenzione degli abusi dei codici di verifica usa hash delle email e digest delle sorgenti di rete; questi registri non conservano indirizzi IP in chiaro.

Cookie e bozze

Un cookie di identità identifica la tua casella e dura fino a 180 giorni per impostazione predefinita. Un cookie del tema conserva la modalità giorno o notte scelta manualmente per un massimo di 365 giorni; non cambia automaticamente in base all’ora. La preferenza di pausa dell’animazione è conservata nel browser locale.

La bozza attuale viene conservata in questo browser. Le bozze locali non si sincronizzano automaticamente tra dispositivi.

Cancellare i cookie, uscire dall’account o chiudere una chat non elimina automaticamente lettere o registri dal server. Dopo aver cancellato i cookie, una casella non registrata non è più accessibile; accedi per tornare alla casella dell’account.

Il PDF di un album esportato viene salvato sul tuo dispositivo e non viene caricato come file pubblico. Eliminare un album sul sito non elimina un PDF locale già esportato. Eliminare un album o una capsula del tempo cancella titolo, riflessioni o testo e selezioni degli estratti. Viene conservato un identificativo minimo contro la ripetizione delle richieste, affinché vecchie richieste non ricreino contenuti eliminati.

Lettere e chat sono pubbliche? Chi può vederle?

Lettere e chat non sono pagine pubbliche né contenuti per la ricerca. L’altra persona vede il soprannome, il genere, l’età, il paese, la città, i testi autorizzati e le decorazioni della lettera. L’e-mail di registrazione e le preferenze di pesca non vengono mostrate. Gli utenti leggono solo contenuti autorizzati nella propria casella. Non c’è crittografia end-to-end; chi mantiene server e database ha possibilità di accesso tecnico.

L’interfaccia di verifica degli amministratori può mostrare le lettere originali segnalate, i 20 messaggi più recenti al momento di una segnalazione e i relativi registri di gestione. L’interfaccia dei feedback mostra feedback e recapiti. L’area amministrativa non ha una pagina per consultare caselle arbitrarie degli utenti. Consulta Regole della comunità per gli effetti delle azioni di verifica. Inoltre, le lettere fermate dal controllo automatico prima della pubblicazione entrano in una coda di revisione umana, dove gli amministratori possono leggere la lettera e gli esiti del controllo.

Le lettere vengono controllate automaticamente prima di poter essere trovate in mare. Solo le lettere che superano il controllo sono disponibili per gli altri viaggiatori. Il controllo usa un servizio di moderazione dei contenuti e invia solo il testo e l'argomento della lettera, mai il soprannome, l'email o l'identità. Le lettere rifiutate o che richiedono una revisione umana non compaiono in mare, e chi le ha scritte può vedere lo stato nella propria casella. La revisione umana vede solo le lettere fermate automaticamente.

La verifica della registrazione invia un codice tramite il fornitore email configurato e usa Cloudflare Turnstile per verificare che l’utente sia una persona. Questi servizi elaborano le informazioni necessarie per la consegna o la verifica.

Il sito di produzione usa Vercel Web Analytics per comprendere visite, provenienze, dispositivi e regioni della home, della pagina prezzi e delle pagine informative pubbliche. L’analisi non usa cookie analitici. Parametri di query e frammenti vengono rimossi dagli URL delle pagine prima dell’invio. Sono escluse l’area amministrativa, gli album privati e le altre pagine non pubbliche. Non vengono inviati lettere, chat, indirizzi email o eventi aziendali personalizzati. Consulta l’informativa sulla privacy di Vercel Web Analytics (si apre in una nuova scheda) per le pratiche del fornitore.

Queste pagine pubbliche usano anche Vercel Speed Insights per misurare caricamento, reattività delle interazioni e stabilità del layout. Registra metriche delle prestazioni, URL delle pagine, tipi di dispositivo e rete e informazioni correlate. Dati delle query e frammenti vengono rimossi dagli URL e dai percorsi prima dell’invio. Il testo di lettere e chat non viene inviato e l’area amministrativa e gli album privati non vengono monitorati. Consulta l’informativa sulla privacy di Vercel Speed Insights (si apre in una nuova scheda) per le pratiche del fornitore.

Per quanto tempo vengono conservati i dati?

La politica attuale della prova prevede la conservazione dei dati fino a 30 giorni dopo la fine del periodo di prova, poi la conferma e la rimozione manuale da parte del responsabile. Questo comprende identità, account, profili, preferenze di personalizzazione, preferiti, note sui corrispondenti, tag personali, mesi dei riepiloghi, risposte programmate, preferenze di francobolli, sigilli e costa, album, capsule del tempo, lettere, chat, feedback, registri di moderazione e relativi backup. La data di fine della prova non è stata fissata e attualmente non esiste una pulizia automatica alla scadenza.

I registri di prevenzione degli abusi dei codici di verifica vengono conservati per 32 giorni. Quelli scaduti vengono rimossi durante successive richieste di invio del codice. I backup delle installazioni locali ruotano per impostazione predefinita ogni 7 giorni. Nel gestire una richiesta di eliminazione, il responsabile deve verificare anche scadenza e rimozione dei backup pertinenti.

Domande sulla privacy e richieste di eliminazione

  1. Dopo la registrazione e l’accesso, in un browser che può accedere alla casella interessata, apri Feedback in basso a destra in questa pagina. Non serve tornare alla home.
  2. Scegli Altro, inizia il messaggio con «Domanda sulla privacy» o «Richiesta di eliminazione dei dati» e descrivi l’account, la casella o i dati interessati. L’invio viene associato alla tua identità attuale sul sito.
  3. Se desideri una risposta o serve aiuto per verificare la tua identità, puoi lasciare facoltativamente un recapito. Non includere password o codici di verifica.

Il responsabile verifica e gestisce le richieste manualmente; inviare un feedback non significa che l’eliminazione sia completata. Attualmente non esiste un’opzione automatica per eliminare l’account né una casella interna di risposte ai feedback. Senza recapiti, il responsabile non può rispondere direttamente tramite la funzione di feedback. Se non puoi accedere all’identità originale, invia un feedback da un account appena registrato e spiega la situazione per consentire le verifiche.